حاج ملا هادي السبزواري ( يا يكى از شاگردانش )
2
هادي المضلين ( فارسى )
حقيقت به مدارج افلاك متماشى گردد . وقت را غنيمت دان آنقدر كه بتوانى در حقّ امانتى كه وديعهء خداى تعالى است ، ظلوم و جهول مباش و يقين بدانكه آدمى به مثل مانند شخص تشنه است كه حامل كوزهء آب باشد و نداند كه مايهء حيات خود را حامل است ؛ هر سرابى را آب پندارد و عاقبت در طلب آب هلاك گردد . غم دنياى دنىّ چند خورى ، باده بخور * حيف باشد دلِ دانا كه مشوّش باشد طالب وصل اصل خود باش و با ناجنس مجالست منما كه تو را همچون خود به ورطهء هلاكت اندازد . شاه ولايت فرموده است : « ما من أحد إلّا لقلبه عينان يدرك بهما الغيب ؛ فإذا أراد اللّه بعبد خيرا افتتح له عينى قلبه . » [ 1 ] مطالبى كه از مشرق خاطرت طلوع نمود ، در ثبت نمودن آن تعجيل فرما تا به مغرب نسيان درنيفتد . در تنقيح و تزيين خلوت دل مبالغه كن . زيرا كه مطلع انوار فيوضات حضرت ذو الجلال است ؛ و آن مكان شريف را از خيال اغنام و احشام خالى دار كه نور ربّ الأرباب در اصطبل دوابّ ملحوظ نگردد ؛ و آنچه را كه مىگويى ، از حقيقت گوى ، و از مجاز لب فرو بند . زيرا كه چون اصل قوىّ گرديد ، فرع را تربيت نمايد و لكن فرع بىاصل را هرگز طراوت و خرّمى نخواهد بود . نصيحت صديق صادق و رفيق موافق را اطاعت كرده ، به زبان حال گفتم : با تو آن عهد كه در وادى ايمن بستم * همچو موسى ارِنِى گوى به ميقات بريم